{"id":1257,"date":"2026-10-12T11:31:22","date_gmt":"2026-10-12T09:31:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/prodotto\/obieraczka-do-cytrusow-lumian\/"},"modified":"2026-11-07T11:06:03","modified_gmt":"2026-11-07T10:06:03","slug":"obieraczka-do-cytrusow-lumian","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/produkt\/obieraczka-do-cytrusow-lumian\/","title":{"rendered":"Obieraczka do cytrus\u00f3w Lumian, stal nierdzewna, ostrze poprzeczne"},"content":{"rendered":"<h2>Obieraczka do cytrus\u00f3w Lumian w skr\u00f3cie<\/h2>\n<p>To obieraczka z ostrzem poprzecznym, w kuchni nazywana obieraczk\u0105 typu Y, ze stali nierdzewnej z matowym wyko\u0144czeniem. Ma 15 cm wysoko\u015bci, 6,5 cm szeroko\u015bci i 2 cm g\u0142\u0119boko\u015bci, wa\u017cy 95 g.<\/p>\n<h2>Dla kogo<\/h2>\n<p>Dla barman\u00f3w, kt\u00f3rzy robi\u0105 kilkadziesi\u0105t twist\u00f3w z cytrus\u00f3w dziennie i maj\u0105 do\u015b\u0107 \u015bcinania sk\u00f3rki no\u017cem. Obieraczka przy ka\u017cdym ruchu zdejmuje r\u00f3wny pasek sk\u00f3rki, a o r\u00f3wno\u015b\u0107 tu chodzi: krzywy twist wida\u0107 w szklance.<\/p>\n<figure class=\"abm-schema\">\n<img decoding=\"async\" class=\"abm-schema-desktop\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/scorza-tre-tagli.png\" alt=\"obieraczka do cytrus\u00f3w Lumian: cienki pasek z zestera, szeroka sk\u00f3rka z obieraczki i bia\u0142a cz\u0119\u015b\u0107, kt\u00f3rej trzeba unika\u0107\" width=\"2000\" height=\"1320\" loading=\"lazy\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"abm-schema-mobile\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/scorza-tre-tagli-mobile.png\" alt=\"obieraczka do cytrus\u00f3w Lumian: cienki pasek z zestera, szeroka sk\u00f3rka z obieraczki i bia\u0142a cz\u0119\u015b\u0107, kt\u00f3rej trzeba unika\u0107\" width=\"960\" height=\"2600\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>Cienki pasek jest do ogl\u0105dania, a z szerokiej sk\u00f3rki wyciska si\u0119 olejki. Albedo, czyli bia\u0142a cz\u0119\u015b\u0107, jest gorzkie i olejk\u00f3w nie zawiera.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Ostrze poprzeczne jest bezpieczniejsze od no\u017ca i szybsze<\/h2>\n<p>No\u017cykiem do obierania sk\u00f3rk\u0119 \u015bcina si\u0119, trzymaj\u0105c owoc w d\u0142oni, z ostrzem skierowanym w stron\u0119 kciuka. To dzia\u0142a i kto robi tak od dwudziestu lat, nie myli si\u0119 nigdy. Ale w\u0142a\u015bnie przy tym ruchu kaleczy si\u0119 ten, kto si\u0119 spieszy, a za barem po\u015bpiech jest zawsze.<\/p>\n<p>Obieraczk\u0119 z ostrzem poprzecznym ci\u0105gnie si\u0119 do siebie. Ostrze os\u0142aniaj\u0105 dwa ramiona wide\u0142ek, a kciuk jest za owocem, a nie przed ostrzem. Na tej samej zasadzie obiera si\u0119 w kuchni ziemniaki: tym narz\u0119dziem mo\u017cna powt\u00f3rzy\u0107 ruch sto razy z rz\u0119du i d\u0142o\u0144 si\u0119 nie m\u0119czy.<\/p>\n<h2>Bia\u0142a cz\u0119\u015b\u0107: od niej zale\u017cy twist<\/h2>\n<p>Pod kolorow\u0105 sk\u00f3rk\u0105 jest albedo, bia\u0142a g\u0105bczasta warstwa, i jest gorzka. Twist, kt\u00f3ry j\u0105 zabiera, psuje drinka: olejek eteryczny ze sk\u00f3rki ma da\u0107 zapach, a razem z nim trafia do szklanki gorycz. To najcz\u0119stszy b\u0142\u0105d przy pracy no\u017cem bez wprawy.<\/p>\n<p>Obieraczka rozwi\u0105zuje to konstrukcj\u0105. Ostrze idzie na sta\u0142ej g\u0142\u0119boko\u015bci, kt\u00f3r\u0105 wyznacza odleg\u0142o\u015b\u0107 kraw\u0119dzi tn\u0105cej od oparcia, i zabiera sam\u0105 kolorow\u0105 warstw\u0119. Nie trzeba kontrolowa\u0107 nacisku, wystarczy ci\u0105gn\u0105\u0107 prosto.<\/p>\n<h3>Dane techniczne<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Materia\u0142<\/strong>: stal nierdzewna<\/li>\n<li><strong>Wysoko\u015b\u0107<\/strong>: 15 cm<\/li>\n<li><strong>Szeroko\u015b\u0107<\/strong>: 6,5 cm<\/li>\n<li><strong>G\u0142\u0119boko\u015b\u0107<\/strong>: 2 cm<\/li>\n<li><strong>Waga<\/strong>: 95 g<\/li>\n<li><strong>Ostrze<\/strong>: poprzeczne, typu Y<\/li>\n<li><strong>Wyko\u0144czenie<\/strong>: matowe<\/li>\n<li><strong>Marka<\/strong>: Lumian<\/li>\n<li><strong>Kod produktu<\/strong>: 1-VNT-UT-137<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Matowe wyko\u0144czenie i mokre d\u0142onie<\/h2>\n<p>T\u0119 cech\u0119 najmniej wida\u0107 i najbardziej czu\u0107. Za barem d\u0142onie s\u0105 prawie zawsze mokre od soku, a b\u0142yszcz\u0105cy uchwyt w takich warunkach si\u0119 \u015blizga. Matowa powierzchnia obieraczki ma wi\u0119ksze tarcie, co przy narz\u0119dziu z ods\u0142oni\u0119tym ostrzem jest spraw\u0105 bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n<p>Waga 95 g te\u017c ma znaczenie. Zbyt lekka obieraczka rusza si\u0119 w d\u0142oni i trzeba j\u0105 \u015bciska\u0107. Ta jest na tyle ci\u0119\u017cka, \u017ce le\u017cy stabilnie, a nacisk bierze si\u0119 z jej ci\u0119\u017caru, nie z nadgarstka.<\/p>\n<h2>Tak\u017ce do warzyw i owoc\u00f3w<\/h2>\n<p>Ma te same zastosowania co ka\u017cda obieraczka typu Y, a za barem przydaje si\u0119 to cz\u0119\u015bciej, ni\u017c si\u0119 wydaje: wst\u0105\u017cki og\u00f3rka do ginu z tonikiem albo Pimm&#8217;s, cienkie p\u0142atki imbiru do syropu, paski jab\u0142ka albo gruszki na jesienn\u0105 dekoracj\u0119. Ruch jest ten sam, zmienia si\u0119 tylko to, co jest pod ostrzem.<\/p>\n<p>Przy twardych produktach, takich jak imbir, lepiej ci\u0105gn\u0105\u0107 kr\u00f3tkimi ruchami ni\u017c jednym d\u0142ugim: w\u0142\u00f3kno jest nier\u00f3wne i przy jednym poci\u0105gni\u0119ciu ostrze przeskakuje, a przy trzech kr\u00f3tkich ruchach ci\u0119cie jest proste.<\/p>\n<h2>Jak dba\u0107 o ostro\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Ostrza poprzecznego nie ostrzy si\u0119 jak no\u017ca: nie ma miejsca na ose\u0142k\u0119 i geometria na to nie pozwala. Gdy zaczyna rwa\u0107 sk\u00f3rk\u0119, a nie ci\u0105\u0107, narz\u0119dzie si\u0119 wymienia. \u017bywotno\u015b\u0107 wyd\u0142u\u017ca jedna rzecz: nie zostawia\u0107 obieraczki w zlewie z innymi narz\u0119dziami, gdzie kraw\u0119d\u017a tn\u0105ca uderza o sztu\u0107ce.<\/p>\n<p>Op\u0142uka\u0107 od razu po cytrusach, bo sok, kt\u00f3ry zasycha mi\u0119dzy ostrzem a oparciem, tworzy skorup\u0119 usuwan\u0105 tylko szczoteczk\u0105. Wysuszy\u0107 przed od\u0142o\u017ceniem.<\/p>\n<h3>Najcz\u0119stsze pytania<\/h3>\n<p><strong>Czy obieraczka zabiera te\u017c bia\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107?<\/strong> Nie, je\u015bli ci\u0105gnie si\u0119 prosto: ostrze idzie na sta\u0142ej g\u0142\u0119boko\u015bci i zdejmuje sam\u0105 kolorow\u0105 warstw\u0119.<\/p>\n<p><strong>Jakie ma wymiary?<\/strong> Ma 15 cm wysoko\u015bci i 6,5 cm szeroko\u015bci, wa\u017cy 95 g.<\/p>\n<p><strong>Czy mo\u017cna j\u0105 naostrzy\u0107?<\/strong> Nie, geometria typu Y na to nie pozwala: gdy rwie sk\u00f3rk\u0119, wymienia si\u0119 j\u0105 na now\u0105.<\/p>\n<p><strong>Czy mo\u017cna my\u0107 w zmywarce?<\/strong> Lepiej r\u0119cznie i od razu: zaschni\u0119ty sok mi\u0119dzy ostrzem a oparciem trudno usun\u0105\u0107, a w koszu zmywarki kraw\u0119d\u017a tn\u0105ca uderza o sztu\u0107ce.<\/p>\n<p>Por\u00f3wnanie ostrzy, desek i sposob\u00f3w krojenia sk\u00f3rki jest w poradniku kategorii <a href=\"\/pl\/kategoria\/wyposazenie-baru-gastronomia\/akcesoria-barmanskie\/deski-noze-barmanskie\/\">\u201eDeski do krojenia i no\u017ce barma\u0144skie\u201d<\/a>.<\/p>\n<p>Im wi\u0119cej, tym taniej. 4 szt. -5%, 6 szt. -7%, 8 szt. -10%, na ten sam produkt.<\/p>\n<p>Wysy\u0142ka z Rzymu, W\u0142ochy. Koszt wysy\u0142ki 14,90&nbsp;\u20ac. Darmowa dostawa od 150&nbsp;\u20ac z VAT.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obieraczka ze stali nierdzewnej z ostrzem poprzecznym, o d\u0142ugo\u015bci 15 cm i wadze 95 g: zdejmuje sk\u00f3rk\u0119 cytrus\u00f3w na twist i nie wchodzi w gorzk\u0105 bia\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107. Matowe wyko\u0144czenie nie \u015blizga si\u0119 w d\u0142oni.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1256,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"editor_notices":[]},"product_brand":[91],"product_cat":[68],"product_tag":[],"class_list":["post-1257","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-lumian","product_cat-deski-noze-barmanskie","desktop-align-center","tablet-align-center","mobile-align-center","ast-product-gallery-layout-horizontal","ast-product-gallery-with-no-image","ast-product-tabs-layout-horizontal","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/peeler-in-acciaio-inox-lumian.jpg",700,700,false],"thumbnail":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/peeler-in-acciaio-inox-lumian-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/peeler-in-acciaio-inox-lumian-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/peeler-in-acciaio-inox-lumian.jpg",700,700,false],"large":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/peeler-in-acciaio-inox-lumian.jpg",700,700,false],"1536x1536":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/peeler-in-acciaio-inox-lumian.jpg",700,700,false],"2048x2048":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/peeler-in-acciaio-inox-lumian.jpg",700,700,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/peeler-in-acciaio-inox-lumian-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/peeler-in-acciaio-inox-lumian-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/08\/peeler-in-acciaio-inox-lumian-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Andrea Marini","author_link":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Obieraczka ze stali nierdzewnej z ostrzem poprzecznym, o d\u0142ugo\u015bci 15 cm i wadze 95 g: zdejmuje sk\u00f3rk\u0119 cytrus\u00f3w na twist i nie wchodzi w gorzk\u0105 bia\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107. Matowe wyko\u0144czenie nie \u015blizga si\u0119 w d\u0142oni.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1257"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1257"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}