{"id":2047,"date":"2026-09-23T09:42:58","date_gmt":"2026-09-23T07:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/prodotto\/buegelflasche-glas-100-ml\/"},"modified":"2026-09-24T15:36:56","modified_gmt":"2026-09-24T13:36:56","slug":"buegelflasche-glas-100-ml","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/produkt\/buegelflasche-glas-100-ml\/","title":{"rendered":"B\u00fcgelflasche 100 ml aus Glas, luftdicht, f\u00fcr Infusionen"},"content":{"rendered":"<h2>Die B\u00fcgelflasche 100 ml in zwei Zeilen<\/h2>\n<p>Eine Flasche aus Glas mit 100 Millilitern, mit Dichtung und B\u00fcgel: das kleine Format f\u00fcr alles, was zubereitet und langsam verbraucht wird.<\/p>\n<h2>F\u00fcr wen sie gedacht ist<\/h2>\n<p>F\u00fcr alle, die Infusionen und Tinkturen machen. Das sind Zubereitungen, die Tage oder Wochen stehen, und in dieser Zeit verdirbt sie nur eines: die Luft, die bei jedem \u00d6ffnen hineinkommt.<\/p>\n<h2>Der B\u00fcgelverschluss sch\u00fctzt, was zuerst verschwindet<\/h2>\n<p>Die fl\u00fcchtigen Aromen. Das sind die leichten Verbindungen, die einer Infusion den Duft geben, und sie sind auch die ersten, die aus einer ge\u00f6ffneten und schlecht verschlossenen Flasche entweichen: Nach zwei Wochen bleiben die Farbe und die Bitterkeit, doch der Teil, den man in der Nase hatte, ist weg. Der Verschluss mit Dichtung dient genau daf\u00fcr, und bei einem stabilen Produkt wie einem Sirup w\u00e4re er nicht n\u00f6tig.<\/p>\n<figure class=\"abm-schema\">\n<img decoding=\"async\" class=\"abm-schema-desktop\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/08\/bottiglia-quale-chiusura.png\" alt=\"B\u00fcgelflasche 100 ml: B\u00fcgelverschluss und Schraubverschluss im Vergleich, und die drei Formate\" width=\"2000\" height=\"1320\" loading=\"lazy\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"abm-schema-mobile\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/08\/bottiglia-quale-chiusura-mobile.png\" alt=\"B\u00fcgelflasche 100 ml: B\u00fcgelverschluss und Schraubverschluss im Vergleich, und die drei Formate\" width=\"960\" height=\"2600\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>Der B\u00fcgelverschluss sch\u00fctzt die fl\u00fcchtigen Aromen, der Schraubverschluss geht mit einer Hand auf. Und das Format w\u00e4hlt der Verbrauch.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Technische Daten<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>F\u00fcllmenge<\/strong>: 100 ml<\/li>\n<li><strong>Material<\/strong>: Glas<\/li>\n<li><strong>Verschluss<\/strong>: luftdicht, mit Dichtung<\/li>\n<li><strong>Verwendung<\/strong>: Fl\u00fcssigkeiten, Infusionen und eigene Zubereitungen<\/li>\n<li><strong>Artikelnummer<\/strong>: 1-HMD-CN-005<\/li>\n<\/ul>\n<h3>B\u00fcgelverschluss oder Schraubverschluss<\/h3>\n<p>Der B\u00fcgelverschluss sch\u00fctzt die fl\u00fcchtigen Aromen und geh\u00f6rt auf Infusionen und Tinkturen. Der Schraubverschluss gen\u00fcgt bei Sirupen und stabilen Zubereitungen und geht schneller mit einer Hand auf. Der Unterschied liegt nicht in der G\u00fcte der Flasche, sondern darin, wie oft sie ge\u00f6ffnet wird: Bei einem Produkt, das zehnmal am Abend angefasst wird, wird der B\u00fcgel l\u00e4stig, bei einem, das einmal in der Woche aufgeht, ist er ein Schutz.<\/p>\n<h3>Hundert Milliliter, und warum das das richtige Ma\u00df ist<\/h3>\n<p>Weil eine selbst gemachte Infusion keine Konservierungsstoffe hat und ihr Leben in Wochen z\u00e4hlt. In einem gro\u00dfen Format bleibt eine langsame Zubereitung zu lange offen und kippt, bevor sie aufgebraucht ist; in einer Flasche mit 100 Millilitern ist sie leer, solange sie noch gut ist. Der Preis daf\u00fcr ist h\u00e4ufigeres Ansetzen, und bei einem frischen Produkt ist das ein Vorteil und keine Zusatzarbeit.<\/p>\n<h3>Warum Glas und nicht Kunststoff<\/h3>\n<p>Weil Glas nicht reagiert. Eine hochprozentige alkoholische Infusion greift bestimmte Kunststoffe an und l\u00f6st heraus, was darin steckt, und bei einer Tinktur, die einen Monat steht, schmeckt man diesen \u00dcbergang. Glas gibt nichts ab und h\u00e4lt nichts zur\u00fcck, dieselbe Flasche kann also von einer Gew\u00fcrzinfusion zu einer aus Zitrusfr\u00fcchten wechseln, ohne die vorherige mitzunehmen.<\/p>\n<h3>Das Etikett, das mehr n\u00fctzt als die Flasche<\/h3>\n<p>Name der Zubereitung und Datum, auf jeder Flasche. Das sind zwei Angaben, die selbstverst\u00e4ndlich wirken, bis sechs gleiche Fl\u00e4schchen mit dunklen Fl\u00fcssigkeiten in einer Reihe stehen und niemand mehr wei\u00df, welche vor drei Wochen angesetzt wurde. Ein Papierklebeband und ein Stift gen\u00fcgen, solange das Datum das des Bef\u00fcllens ist.<\/p>\n<h2>Pflege<\/h2>\n<p>Handw\u00e4sche mit hei\u00dfem Wasser und vollst\u00e4ndiges Trocknen vor dem Bef\u00fcllen. Die Dichtung wird ab und zu gepr\u00fcft: Wird sie hart oder bekommt sie Kerben, h\u00e4lt sie nicht mehr, und die Flasche wird zu einer normalen mit Verschluss. Dichtungen werden ersetzt, und das lohnt sich, bevor man merkt, dass eine Infusion oxidiert ist.<\/p>\n<h2>H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n<p><strong>Wie viel fasst die B\u00fcgelflasche 100 ml?<\/strong> Hundert Milliliter.<\/p>\n<p><strong>Wann braucht es den B\u00fcgelverschluss statt des Schraubverschlusses?<\/strong> Bei Infusionen und Tinkturen, also bei allem, was lange steht.<\/p>\n<p><strong>Aus welchem Material ist sie?<\/strong> Aus Glas, das nicht reagiert und alkoholischen Zubereitungen nichts abgibt.<\/p>\n<p><strong>Warum das kleine Format?<\/strong> Weil eine Zubereitung ohne Konservierungsstoffe leer ist, bevor sie kippt.<\/p>\n<p><strong>Geh\u00f6rt ein Etikett darauf?<\/strong> Ja, mit Name und Datum des Bef\u00fcllens: Sechs dunkle Fl\u00e4schchen sind nicht zu unterscheiden.<\/p>\n<p><strong>L\u00e4sst sich die Dichtung ersetzen?<\/strong> Ja, und das geh\u00f6rt gemacht, wenn sie hart wird, bevor die Dichtheit aufgibt.<\/p>\n<p>Versand 9,90&nbsp;\u20ac. Kostenloser Versand ab 100&nbsp;\u20ac inkl. MwSt.<\/p>\n<p>Je mehr, desto g\u00fcnstiger. 4 St\u00fcck -5%, 6 St\u00fcck -7%, 8 St\u00fcck -10%, beim selben Artikel.<\/p>\n<p>Die \u00fcbrigen Flaschen stehen in der <a href=\"\/de\/kategorie\/cocktailglaeser\/flaschen-dispenser\/\">Kategorie Flaschen und Dispenser<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die B\u00fcgelflasche ist aus Glas mit 100 ml und hat einen Verschluss mit Dichtung. Das kleine Format f\u00fcr Infusionen und eigene Zubereitungen, die stabil bleiben sollen.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2046,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"editor_notices":[]},"product_brand":[92],"product_cat":[88,48,52],"product_tag":[],"class_list":["post-2047","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-the-bars","product_cat-cocktails-to-go","product_cat-flaschen-dispenser","product_cat-vintage-barzubehoer","desktop-align-center","tablet-align-center","mobile-align-center","ast-product-gallery-layout-horizontal","ast-product-gallery-with-no-image","ast-product-tabs-layout-horizontal","first","instock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/08\/5443-Bottiglia-Ermetica-Home-Made-100ml-500-1.jpg",500,1056,false],"thumbnail":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/08\/5443-Bottiglia-Ermetica-Home-Made-100ml-500-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/08\/5443-Bottiglia-Ermetica-Home-Made-100ml-500-1-142x300.jpg",142,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/08\/5443-Bottiglia-Ermetica-Home-Made-100ml-500-1.jpg",500,1056,false],"large":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/08\/5443-Bottiglia-Ermetica-Home-Made-100ml-500-1-485x1024.jpg",485,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/08\/5443-Bottiglia-Ermetica-Home-Made-100ml-500-1.jpg",500,1056,false],"2048x2048":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/08\/5443-Bottiglia-Ermetica-Home-Made-100ml-500-1.jpg",500,1056,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/08\/5443-Bottiglia-Ermetica-Home-Made-100ml-500-1-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/08\/5443-Bottiglia-Ermetica-Home-Made-100ml-500-1.jpg",500,1056,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/08\/5443-Bottiglia-Ermetica-Home-Made-100ml-500-1-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Andrea Marini","author_link":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Die B\u00fcgelflasche ist aus Glas mit 100 ml und hat einen Verschluss mit Dichtung. Das kleine Format f\u00fcr Infusionen und eigene Zubereitungen, die stabil bleiben sollen.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2047"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2047"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bar-equipment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}